让缅甸民工不再回避性问题

| 评论(0)


撰文:Sutthida Mallikaew

 

泰国清迈

2011314

7年前当Tun Yo第一次来到泰国北部的桔园打工时也许并不太了解这个世界。那时他仅仅14岁,只是每年成千上万来到泰国打工的缅甸民工之一。事实上当他结婚后对计划生育和生殖健康也知之甚少,而且Tun Yo自身也不太关注这些问题。

 

然而,现在情况却出现了转变。Tun Yo最近参加了一个关于生殖健康的培训工作坊,这激发了他与妻子共同探讨避孕措施的兴趣。另外他还补充道现在他很注意性卫生,并且学习如何避免感染包括艾滋在内的性传播疾病。

 

泰国北部地区计划生育协会(PPAT)负责人Samphan Kahinthapong 博士表示:"我认为同女性相比,男性并不是那么关注他们的健康。"该协会接受来自国际计划生育联盟(IPPF)的支持,在泰北执行相关项目。"事实上如果男性对生殖健康负责,那么将有益于自身和伴侣的健康。"她说。

 

基于这个想法PPAT于去年6月开始实施项目,计划于20113月结束。除了对移民工人提供培训者培训,雇佣他们在工作坊中对别人进行培训以外,这个项目还提供移动诊所,为移民工人提供避孕药和治疗,以及性传播疾病检测。

 

通过该项目的实施PPAT发现目前在泰国工作的200万民缅甸民工中,大部分人没有,或极少有机会获得医疗服务以及教育。因此,缅甸民工群体遭受了"早孕、意外怀孕、早婚、性疾病感染(包括艾滋病)、不安全的流产、以及针对妇女的暴力。"

 

该项目意在为4000人提供性与生育健康教育,并为1000人提供相关服务。在桔园、建筑工地以及泰北其它地方工作的缅甸男性民工是项目的主要受惠人群。


这些工人大部分是泰雅族--一种缅甸少数民族,相比较其他山地少数民族,泰雅族群中两性关系更为平等。即使如此,很多参加培训的男性仍表示他们在态度上有所改变。

 

例如,他们认为家务事不光是女性的负担,特别是现在夫妻双方都在外工作。一个37岁的女性民工也表示:"以前如果跟丈夫谈论性会让我感到非常尴尬,但是现在他学习到了很多知识,我可以告诉他我不想发生性关系是因为我正处于生理期或是我太累。"她继续补充道:"当我让他去给我买卫生巾时他并没拒绝,如果是在我们的家乡梦潘地区(缅甸掸邦),我觉得他一定不会去买。在那里男人连看一眼女人的衣服都不好意思。"

 

其他缅甸男、女民工也相继表示在接受培训之后,男性更加尊重和了解女性了。他们表示现在更加关注优质家庭生活的重要性。

项目官员Benjawan Srivichai也表示目前与会者对两性有了更进一步的理解,一些变化正在发生。"男性过去总是掌握了更多决定权。但是现在他们开始愿意倾听女性的意见。"她说,"我们总能听到人们谈论男女平等。另外,现在男、女工人都能获得更多生殖健康方面的服务、安全套和避孕药。"


目前,PPAT希望延长项目周期,因此为项目目标群体带来更多改变。Samphan博士也表示如果延长该项目,有可能扩大项目受惠者范围,让男孩也参与培训。另外他也表示针对早孕问题来说,长期的项目更为适合。

同时,社会性别专家Niwat Suwanpattana也提出虽然PPAT项目是一个很好的开始,但他认为项目太过于集中对保健和避孕问题的讨论。作为泰国艾滋网络联盟的顾问,Niwat希望项目的主题也能够的得到扩展,例如鼓励妇女享受性行为带来的快乐,而不仅仅把性看做"分内之事"。


这并不是PPAT第一个针对在清迈工作的缅甸移民工人的项目。几年前该机构为女性民工提供生殖健康服务,其中包括妇检以及宫颈抹片检查等。虽然PPAT希望新项目同过去的工作内容保持一致,但也认为有必要根据社区的需求来改变项目设计。

 

Tun Yo一样的缅甸移民工人对于近期的项目活动非常满意。"我以前从来没用过避孕套,现在我不仅知道怎么用,而且还明白安全套可以预防艾滋病和其它性病。"他说:"我和妻子现在对何时生子这个问题也讨论的更多了。"Tun Yo表示这个项目让他们意识到有很多可以选择的避孕措施。


Asia Report翻译


原文链接:http://him.civiblog.org/blog/_archives/2011/3/21/4776072.html


 

机构:the Planned Parenthood Association of Thailand (PPAT) 泰国计划生育协会



发表评论

 

加入邮件组: yzdc@asiacatalyst.org

asia-catalyst.png