移民

indo aids.JPG

雅加达邮报 - 20091011


几十名回到东爪哇任沫(Jember)市的移徙工人感染了艾滋病,星期天当地一名医生说。

 

immi.JPG

 

20099月 - 韩国时报

韩国将废除其对感染艾滋病毒的外国公民的禁令政策。



网站链接:http://www.7sisters.org/apnsw.html;

http://www.apnswdollhouse.wordpress.com/http://www.nswp.org/


作为一个非正式的性工作者网络,亚太地区性工作者网路组织(APNSW)旨在向亚太地区性工作者及组织提供协助。

为了在性工作者与向他们提供协助的组织之间建立网络,自1995年以来召开了两次地区性会议。第一次是于1995年在泰国的清迈省举行的第三届亚洲和太平洋地区艾滋病国际会议(ICAAP)期间所召开的关于建立亚太地区性工作者网路的专题讨论会。第二次是于1997年在菲律宾的马尼拉市举行的第四届亚洲和太平洋地区艾滋病国际会议(ICAAP)期间所召开的研讨会。1999年,在马来西亚的科伦坡市举行的第五届亚洲和太平洋地区艾滋病国际会议(ICAAP)期间召开了一次非正式的会议。

亚太地区性工作者网路组织也是亚洲-太平洋区域艾滋病网路合作组织(七个姐妹组织)的会员和性工作者计划国际网路组织的分支机构。

亚太地区性工作者网路组织的优先议题和任务

亚太地区性工作者网路组织将以人权为议题,为改变社会,媒体及政府当局对性工作者的态度和观念展开宣导和游说。在健康照顾服务方面,亚太地区性工作者网路组织主张性工作者应当得到可靠的健康照顾,提供健康照顾的组织和机构在提供包括艾滋病检查和治疗时须注重和保护性工作者的隐私和尊严。亚太地区性工作者网路组织认为对付艾滋病以及通过性行为传播的疾病的最可靠的途径就是性工作者组织与向他们提供协助的组织进行合作。实施各种预防计划必须顾及性工作者的平等待遇和权利。

在教育方面,性工作者应当有进一步学习新的职业技能和接触其他行业雇主的机会,而他们的子女也应当有受教育的机会。为此,他们需要一个在时间上有利于他们的环境。此外,亚太地区性工作者网路组织对亚太地区的一些组织为协助性工作者提供职业技能所做的努力表示赞赏。一些组织认识到训练性工作者在相互之间进行教育的意义。通过训练,性工作者能够在安全的性行为,人权以及识字等方面相互教育。除了相互间的教育,性工作者还能够教育社会成员如他们的顾客,警察,公众以及媒体如何使用保险套和平等地对待性工作者。

性工作者要求政府当局处理的其它议题包括他们作为公民的基本权利。他们认为不能因为属于少数群体而剥夺了他们的公民权。他们反对在申请贷款,住房以及旅行文件如签证时受到任何的歧视。


The Asia Pacific Network of Sex Workers (APNSW) is an informal network of sex workers and support organizations for sex workers in the Asia & Pacific Region.

Since 1995, two regional meetings were held to facilitate networking among sex workers and the groups that support them. The first one was a symposium on Creating an Asia and Pacific Network of Sex Workers, which was held during the 3rd International Conference on AIDS in Asia and the Pacific (ICAAP) in Chiang Mai, Thailand in 1995. The second meeting was a workshop that took place during the 4th ICAAP in Manila, Philippines in 1997. During the 5th ICAAP in Kuala Lumpur in 1999, an informal meeting was organized.

APNSW is also a member of the Coalition of Asia-Pacific Regional Networks on HIV/AIDS (Seven Sisters) and an affiliate of the International Network of Sex Workers Project.

APNSW's Priority Issues and Challenges

APNSW uses a human rights framework to advocate on issues that would change the perception of society, the media and authorities towards sex work. In terms of health care services, APNSW would like to advocate that sex workers have access to reliable health care. They would like health care services, including HIV/AIDS testing and treatment be administrated in a confidential manner and would like to be treated with dignity and respect by health care providers. APNSW believes that the challenge of dealing with HIV/AIDS and STDs is best met by co-operation among sex workers and the organizations that support them. Prevention programme must take place in the context of rights and fair treatment of sex workers.

In the area of education, sex workers would like to be given the opportunity to further their education for the purpose of learning new job skills and making contacts with employers in other industries. They would like their children to have access to education as well. For this to happen, they would like a supportive environment where hours are conducive to them. Furthermore, APNSW recognizes the efforts of a number of organizations in the Asia-Pacific region that are helping sex workers upgrade their skills. Some organizations have realized the value of promoting sex workers as peer educators. By training to be peer educators, these sex workers can reach their peers and educate them on safe sex practices, human rights issues and teach them literacy skills. Besides educating their peers, these sex workers can also educate the members of the community such as their clients, the police, the public and media on condom use and fair treatment for sex workers.

Other issues that sex workers would like authorities to address are their basic rights as citizens in their own country. They believe that they should not be denied citizenship if they belong to an ethnic minority group. They also do not want to be discriminated against when they apply for travel documents like visas, loans or housing. 

hrw.jpg

人权观察组织 - 2009619


以下是人权观察组织就韩国与艾滋病有关的立法致韩国人权委员会的信。信的内容特别针对韩国的E-2教育签证,该签证附带进行艾滋病检查的要求。



kna.png


Yonhap News Agency - Hong Duck-hwa - 20096


在韩国宪法大厅国民议会上两党共同倡导,于618日开始的多元文化社会论坛宣布了一项关于制定一个多元文化社会基本法律的计划同时,专家们表达对该计划发展方向的不同见解,强调了"加强控制" "制定一项应对'人口国际性迁移 '的措施 "以及"颁布一系列以维护权利为基础的法律条款"

border.jpg

金边邮报 - Cheang Sokha - 20095

位于泰国边界的警察表示他们目击了越来越多的柬埔寨民工遭到泰国警方的遣返。


该组织的业务涉及研究与促进活动、交流与信息、人权函授学校、紧急上诉项目、宗教团体的人权,目标是通过检测、调查、提倡和采取一致行动来保护和促进人权,促进恰当的法律和行政改革,特别是司法和警察的改革;参与维护和平、调解、冲突解决、真相委员会和国际法庭;努力达到社会平等,特别强调过去受到歧视的社会团体,如妇女儿童和少数民族,包括印度达里特人;利用现代通讯技术开发一套快速沟通系统,为在未来保护人权、纠正错误和阻止侵害建立更快的反应;开展文化和宗教活动来促进人权。

该组织建立于1996年,其董事会依照组织大纲与章程行使职权,同时还拥有顾问委员会,并与亚洲法律资源中心(Asian Legal Resource Center, ALRC)共同拥有一个核心团队。


网页地址: http://www.ahrchk.net/index.php

地址:  19/F, Go-Up Commercial Building,

998 Canton Road, Kowloon, Hong Kong, China

电话: 852-2698 6339

传真: 852-2698 6367

电邮: ahrc@ahrc.asia

migrants.jpg

合国开发计划署 - 2009310

联合国开发计划署和联合国艾滋病规划署的一项调查显示,尽管来自亚洲国家的女性移民劳工在阿拉伯国家能够从其工作中获得可观的收入,但在不安全环境中打工经常使她们成为性和暴力侵害的对象,因而极易受到艾滋病毒的感染。


新闻:

活动家Irene Fernandez被宣告无罪

| 评论(0)
irene.jpg

The Star - 20081124日 - Lester Kong

    吉隆坡:在13年的斗争之后,社会活动家Irene Fernandez终于获得了自由,她曾被控发布关于虐待隔离营中移民工人的假新闻。
新闻:

零汇款额抗议行动

| 评论(0)
remittances.JPG

亚洲艾滋病和人口流动行动研究协调组织 - 28 October 2008


马尼拉: 值金融机构因全球金融危机受到重创之时,拥有29个民间社团组织、跨越亚洲和中东17个国家的亚洲艾滋病和人口流动行动研究协调组织(CARAM Asia),和全球几千名移驻劳工一起,决定不在1029日通过这些金融机构进行汇款。

地点:日本东京

日本非政府组织国际合作中心於一九八七年成立。其宗旨是为各日本非政府组织建立桥樑与国际发展接轨,并协助在发展阶段的新非政府组织,又对非政府组织进行研究等等。此中心不断努力地为其非政府组织的成员举办全国性会议,在会计、领导及管理设施方面协助比较新的非政府组织。它透过通讯册子、讲座和活动来提升社会大众对非政府组织工作的关注。此网站上载了不少有用资料,如日本非政府组织的名册及它们的数据。近期,日本非政府组织国际合作中心转移其工作重点於倡导及政策建议上。中心凝聚七十六个非政府组织成员(主要在日本) 的支持,及继续在全国及国际层面上为新成立的非政府组织的利益提供各种支持。

网址: http://www.janic.org/en/en-index.html

电邮: global-citizen@janic.org

地址: 5th Floor Avaco Building

2-3-18 Nishiwaseda

Shinjuku-ku, Tokyo 169-0051 Japan

电话: 03-5292-2911

传真: 03-5292-2912

Asia migrant workers.jpg

亚洲艾滋病和人口流动的行为研究协调组织 

亚洲艾滋病和人口流动行动研究协调组织(CARAM Asia)下设的健康状况特别行动组日前已经完成了他们的第二轮调查,这一次他们调查的课题是关于涉外劳工的强制体检。调查的内容包括了有关各国针对涉外劳工强制艾滋病检查的现行法律法规。此次调查涵盖亚洲的16个劳务输出、输入国,调查内容涉及到涉外劳工所亲身经历的强制性健康检查的各个环节----在劳务输出国的体检、在劳务输入国的体检、对劳务人员(包括艾滋病感染者)回国时的体检,以及那些因为感染艾滋病而被遣返回国的劳工的体检。这次调查的结果将为日后建立"人性化的涉外劳工体检架构"提供有力的实证支持。 

 

此次研究结果显示,在劳务输入国,对艾滋病和一些其他针对劳工健康状况的体检是带有歧视性甚至是有辱人格的,这类体检通常都损害了劳工的健康权和其他基本权益。非技能人员和半熟练技能人员更是被有针对性地要求参加包括艾滋病检查在内的强制体检。在这些情况下,他们总会受到不平等的待遇,并且得不到劳务输入国或劳务输出国任何一方的与艾滋病相关的法律法规的保护。 

 

在当今社会中,涉外劳务已经成为很多国家经济体的重要组成部分。各国经济都对涉外劳工有越来越大的依赖性,但是这些劳工并未因此得到个人权利上的保护,充其量只是被视为可被牺牲的经济单元。来自贫困的欠发达国家的涉外劳工,每年向他们原籍国的汇款为这些国家的国民生产总值作出了重大贡献;如果没有劳务输出,这些国家的财政将受到沉重打击。比如,在2006年,孟加拉国收到涉外劳工寄回国的外汇总额为55亿美元,印度尼西亚收到44亿美元,而菲律宾更收到了128亿美元的汇款。
 
与此同时,发达的工业化国家由于人口老龄化等社会结构的变迁,一些工作条件较差却对社会及其重要的工作岗位面临劳动力紧缺的境况。这些工作所处的行业包括制造业和建筑业、家政服务、海鲜处理、农业和其他食品加工部门、以及服务业。因此他们也需要劳务输入来填补这些空缺。可是与外国劳工的重要作用极不相称的是,他们不仅得不到健康权的保障,反而常常会因患病而被视为罪人。 

  

艾滋病强制体检公然违反各种国际惯例和准则,这一措施从未被证实过对防止艾滋病传播是行之有效的,反而在现实中让涉外劳工特别是其中的艾滋病患者受到歧视。因此,CARAM Asia向社会上与涉外劳工相关的各部门提出一些具体建议。对于劳务输入和输出国政府,该组织建议他们批准《联合国涉外劳工公约》,具体包括:通过双边协议切实保障这些劳工的健康权益;建立与"人性化的涉外劳工体检架构"精神一致的相关法律法规;将高质量体检中心的服务范围和权限向更多的人群开放,或者建立起一整套健康保障体系以减少涉外劳工的支付负担;最终防止将艾滋病作为一种具有歧视性的身份标识。 

 

此外,CARAM Asia还建议健康检查机构严格保护受检者检查结果的隐私;坚持使受检患者在知情的情况下作出同意;在体检前后为他们提供必要的咨询服务,并使用受检者所能理解的语言;取消一切违背国际准则的不必要的歧视性体检;并保证医务人员对受检者具有必要的同情心和对其文化习俗的尊重。CARAM Asia同时呼吁包括私营企业、非政府组织和社区组织在内的社会其他组织参与到目前的法律和政治体系中,共同致力于改变涉外劳工受歧视和受排挤的体制。 

 

总之,CARAM Asia呼吁各国停止强制体检和将查出患病的劳工驱逐出境的做法,或者各国政府和主管涉外劳务的相关机构至少应遵守"人性化的涉外劳工体检架构"所确定的原则,并使之尽快落实到现有的管理体制之中。这个落实的过程包括:遵守现有的知情同意权的守则、保证体检前后的咨询服务、保护隐私、并向需要帮助和治疗的患者提供适当的转诊服务等。健康检查从来都不应该作为一种剥夺涉外劳工工作权的筛选机制,而是应该成为向他们提供医疗服务和救治、保障他们身体健康的机制。 

 

http://www.caramasia.org/reports/SoH2007/SoH_Report_2007-online_version.pdf  

关于CARAM-Asia

艾滋病和人口流动的行动研究 协调组织(CARAM)是一个专注于人口流动和健康问题的区域网络,总部设在吉隆坡。CARAM亚洲网参与行动研究、宣传和能力建设,其目的是为流动劳工及其社区建立一个有利的环境,加强他们对艾滋病的抵抗性,并促进和保障全球的亚洲移民的健康权益。 CARAM认为,人口流动和艾滋病是全球性的问题,因此只能通过集体的方式来计划有效的应对措施。


  • 网站: www.caramasia.org
  • 地址: 8th Floor, Wisma MLS 31, Jalan Tuanku Abdul Rahman, 50100 Kuala Lumpur, Malaysia
  • 电话: +603-2697 0708; +603-2697 0219
  • 传真: +603-2697 0282
  • 电子邮件: caraminfo@caramasia.org
下一頁

加入邮件组: yzdc@asiacatalyst.org

asia-catalyst.png