柬埔寨:卡拉ok人权视频面临审查

| 评论(0)

Witness

 

    当你在星期六晚上高歌《活在祈祷中》('Living on a Prayer')时,你可曾想过卡拉ok也可以成为人权的宣传工具?

   
那么让我们来看看亚太性工作者网络(APNSW)是如何做到的吧。该机构有效地运用卡拉ok来处理性工作者所遭遇的暴力和歧视(因为APNSW的影片制作 人Dale曾参加过Witness视频倡导协会的活动,因此在过去三年中两家机构一直保持着密切的合作)。尤其在亚洲地区,卡拉ok是一项颇受欢迎的娱乐 活动。对于很多性工作者来说,卡拉ok也很容易接触到。

   
我与APNSW的对话从一个视频开始。这个名为 'One Whore'(《一名妓女》)的视频改编自U2乐队的'One'(《一》)这首歌,最初是为2006年举办的国际艾滋大会而创作,经过在该会议上的现场演出后,这首歌广为流传,之后被制作成视频影像。


      APNSW最新的视频作品名为'Bad Rehab'(《糟糕的复原》,<观看影片>),改编自Lady Gaga的歌曲'Bad Romance'(《野蛮浪漫》)。这支视频用芭比娃娃做道具,带来了意想不到的强烈冲击。它对柬埔寨境内用搜捕和营救作为反贩卖人口的方法提出质疑。'One whore''Bad Rehab'这两首歌的视频以性工作者为主要观众,因为她们中很多人都唱卡拉ok。将通过这个媒介她们将学习到很多东西,并能够与其他人分享。

作'Bad Rehab'这首歌的灵感来自于APNSW对金边性工作者的采访。在采访中,她们谈到自己是如何被逮捕,有些人遭到殴打和轮奸。然后她们全部被送进康复中心,那里简直和监狱一样(APNSW2008年的纪录片《在老虎和鳄鱼的魔爪间》('Caught Between the Tiger and the Crocodile')用常规的影像方式记录了这些故事)。这些经历最近也被人权观察收进其报告中。

性工作者表示,她们所经历过的反贩卖人口复原项目差别很大。一位年轻的女士在被警察逮捕之后被安置在5个不同的非政府组织里(NGOs),其中有些机构致力于解救街边的性工作者,并为她们提供培训。而在有些地方她仅仅是被锁在康复中心里,甚至在有些地方她被迫做缝纫工作,而工钱少到跟在血汗工厂没两样。

这支视频将目标锁定于柬埔寨反贩卖人口运动的领袖人物Somaly Mam以及她的机构AFESIP。正如APNSW所说:"在全球反非法交易运动中Somaly是新面孔。她声称她在维护人权,但是据我们了解,她的机构非法拘留性工作者,这有悖于人权精神。我们已经厌倦了某些人和某些机构打着反贩卖人口的旗号,事实上却是反性工作的,甚至想要把所有性工作列为非法......在Somaly Mam风光地走在红地毯上的时候,很多人却被她非法拘留在康复中心里。"

APNSW希望通过这个视频,把Somaly的所作所为公之于众,并重点强调那些好莱坞明星为其提供的善款都流向何处。

你可以观看我们对APNSW进行的一个简短的采访,并从中了解到更多如何在倡导工作中运用幽默感(节选自《战术技术集合--咨询行动主义的10个策略》)。

如果你曾看过任何精彩的卡拉ok倡导案例,请在留言板上与我们分享。



Asia Report 翻译

原文链接:http://blog.witness.org/2010/11/karaoke-human-rights-videos-from-cambodia/



机构: Witness
         亚太性工作者网络(APNSWl
          Afesip Cambodia


 

发表评论

 

加入邮件组: yzdc@asiacatalyst.org

asia-catalyst.png