柬埔寨

nacd.JPG


金边邮报  -  20102月       Chhay Channyda Irwin Loy


在对政府主办的戒毒康复中心中滥用药物者们的待遇进行辩护时,政府当局坚决地表示一个人权观察组织关于滥用药物者们受到拘禁和虐待的指责为不实之词。

drug.JPG

The Phnom Penh Post -  Irwin Loy and Chhay Channyda


有批评人士说,目前,倍受指责的柬埔寨戒毒康复中心所执行的一些政策只会导致更多的暴力和虐待现象的发生。


krt.jpg


金边邮报  - 20101


James O'Toole


KRT 法官基于程序因素对002号案件进行了判决

cam ro.JPG


金边邮报 

20101月      Irwin Loy and Tha Piseth


Korsang已经暂停了针具交换项目,正在等待NACD重新审批他们的执照。

journ.JPG


金边邮报 - Moeun Chhean Naridbh


草根新闻工作者是一个健康的民主社会的基石。这些自由职业者应该得到他们应得的报酬和培训。

siem.jpg


金边邮报 - Rann Reuy


政府官员于星期一透露,位于暹粒暹粒河两岸数百户身无定所的人家将被重新安置以"美化"这个城市。

新闻:

Cambodia: NGOs vital to HIV/AIDS effort

| 评论(0)
ac.jpg



Phnom Penh Post - 2 December 2009 - Sara Davis

But many governments fail to make use of NGO experience, choosing to see them as threats rather than potential allies.  

ac.jpg


金边邮报 - 2009122日 - Sara Davis


但是 很多政府都没有利用非政府组织的经验,宁愿将他们看作为威胁而非潜在的同盟。

新闻:

红色高棉审判:杜赫寻求无罪释放

| 评论(0)
duch.jpg


金边邮报 -  Robbie Corey Boulet -  20091127


别名杜赫的康克尤于星期五进行的红色高棉审判中诉请法庭将其释放。他的律师事后证实前托斯兰监狱负责人针对他的战争罪和反人类罪的指控提出判决无罪的请求。

drug.JPG

金边邮报 - Robbie Corey Boulet

联合国负责艾滋病事务的特使本周呼吁柬埔寨高级官员重新评估该国的艾滋病相关政策。该特使认为,该国政策的实际落实与官方承诺相去甚远,特别是涉及静脉注射吸毒者和避孕套发放的相关政策。


la.JPG

金边邮报 - Khouth Sophachakrya


柬埔寨一位省级官员今天表示, 政府林业主管部门已批准磅同省的14个林区有权控制并合理利用省内面积为两万一千公顷的森林资源, 条件是保持森林的可持续性发展。

land.JPG

金边邮报 - Tep Nimol May Titthara

星期四,居民们说更多奥多棉芷(Oddar Meanchey)村民逃到首都,控诉当局以逮捕威胁他们。在这场酝酿已久的土地争夺中,这些村民的房子被武装人员摧毁。

新闻:

柬埔寨:政府乐于发放土地

| 评论(0)
land.JPG

金边邮报 - 20091030日 - Cheang Sokha


2007年以来,已经有20,000亩土地交给了贫困且残疾的退伍军人。

新闻:

柬埔寨:法院维持莫淑华原判

| 评论(0)
mu.JPG

金边邮报 - 20091029日 - Sebastian Strangio

上诉法院支持对立法机关反对派人士莫淑华(Mu Sochua)的判决。森朗西党议员认为这一结果是"政治驱使"的。


asean act.JPG

金边邮报 - 200910月 - Sebastian Strangio

上周五,柬埔寨及一些区域性的人权团体对五位人权活动人士被拒绝参加在第15届东盟首脑会议上举行的人权组织代表与地区性领导人会晤一事进行了抨击;这使得东盟推出的期待已久的人权监督机构蒙上了一层阴影。

land.JPG


金边邮报 - 200910月 - Khouth Sophakchakrya

在金边市鲁斯凯(Russey Keo)地区,20多个家庭突然房屋被毁。星期四上午,警察和政府工作人员们开着挖掘机,挥舞着斧头,在特洛伊长瓦(Chroy Changvar)半岛进行强制驱逐。

cheam yeap.JPG

金边邮报 - 2009109

二十一个从事法律援助和维护人权的民间组织建议并督促议员们在国会仍在就新的刑事法进行讨论的时候从宽考虑针对毁谤的指控和处罚。


新闻:

柬埔寨:"解放奴隶"运动获赞赏

| 评论(0)
lu.JPG

金边邮报 - 200993

美国国务院的一位外交特使近日对柬埔寨在打击人口贩卖和保护受害人方面的 努力表示赞赏。


krt.jpg

200994日 - 金边邮报

这个星期审判红色高棉的法庭上一些熟悉的面孔不见了 - 以往每天出席法庭审理的一些民事诉讼当事人为抗议法庭限制他们在法庭进行旁听的不合理决定而发动了联合抵制。


ICAAP.JPG

金边邮报 - 200986日 - Nathan Green

柬埔寨非政府组织Korsang呼吁联合国的艾滋病与HIV联合计划----联合国艾滋病规划署(UNAIDS)反对亚洲各国政府限制非政府组织的艾滋病工作。

ICAAP.JPG



报告:

柬埔寨: 法律急救计划

| 评论(0)
grace.JPG


格蕾丝·敏贞(Grace Minjeong Sur)目前在柬埔寨法律援助中心实习。她是宾夕法尼亚大学法学院的大二学生。
USAID_square.jpg


USAID, Policy Project - 20063

在政府部门和赞助机构不断朝着艾滋病照顾和治疗方面努力而弱势群体所能获得的预防措施却很少的情况下,忽略屈辱和歧视所形成的障碍使得倡导使用保险套以及治疗经性行为感染的艾滋病等有限的行动计划事倍功半。联合国艾滋病规划署(2005b)在其最近的政策文件中提到这个问题时强调既要维护艾滋病感染者的人权也要维护受到艾滋病威胁的弱势群体的人权,要向针对他们的屈辱和歧视作斗争。
grace.JPG


(Please scroll down for English text)

格蕾丝·苏敏贞(Grace Minjeong Sur)目前在柬埔寨法律援助中心实习。她是宾夕法尼亚大学法学院的大二学生。下面这篇文章将讨论在柬埔寨实践公共利益和人权法律存在的政治和法律障碍。


krt.jpg


金边时报 - Georgia Wilkins and Neth Pheaktra - 20096



法官取消柬埔寨红色高棉法庭案的证会决定引起人们对此案的进一步的关注。原已被列入议事日程的听证会被再次推迟。

krt.jpg


金边时报 - Georgia Wilkins - 20096

红色高棉联合法庭贪污受贿案有关辩护律师星期二在与市法院会面后称市法院检察官正在考虑重新审理对于红色高棉法庭刑事指控

krt.jpg


金边时报 - Georgia Wilkins -  20096


面对外界关于他瞒报出狱人员名单的质疑,Tuol Sleng的典狱长表示,所谓的被"释放出狱"的犯人实际上是被处决了。

krt.jpg

金边邮报 - Robbie Corey-Boulet -  20096

星期二,别名为杜赫Duch的监狱长康克由Kaing Guek Eav在柬埔寨战争罪行法庭上说,曾经在吐斯廉监狱(Tuol Sleng使用的主要酷刑包括殴打和电击,同时还包括用犯人做医学试验以及水刑的施用。

组织:

DC-Cam - 柬埔寨文献中心

| 评论(0)



(Please scroll down for English text)


网络链接:www.dccam.org

地址:  66 Preah Sihanoul Boulevard, P.O. Box 1110 Phnom Penh, Cambodia

E-mail: dccam@online.com.kh

电话: (855-23) 211-875

传真: (855-23) 210-358

            柬埔寨文献中心(DC-Cam)自成立伊始就一直站在记录红色高棉时代无数罪行和暴行的前沿。19944月份,美国国会通过柬埔寨种族灭绝司法法案,之后柬埔寨文献中心成立。

            19951月和19976月,美国国务院下属的东亚暨太平洋事务局的柬埔寨种族灭绝调查办公室宣布资助耶鲁大学,使后者的柬埔寨种族灭绝项目(CGP)可以进行有关红色高棉政权的研究、培训和记录。为了达到这些目标,19951月,此项目成立了柬埔寨文献中心,作为其在金边的现场办公室。199711日起,此中心成为一个独立的柬埔寨研究机构。

柬埔寨文献中心有两个主要目标。第一个目标是为后代记录和维护红色高棉时代的历史。第二个目标是收集和组织信息,以期用于法律记述红色高棉时代的罪行。这些目标代表了我们提倡记忆和公正的理念,这两点都是柬埔寨实现法治和真正的国家和解的关键基础。


Weblink: www.dccam.org

Address:  66 Preah Sihanoul Boulevard, P.O. Box 1110 Phnom Penh, Cambodia

E-mail: dccam@online.com.kh

Telephone: (855-23) 211-875

Fax: (855-23) 210-358

 

Since its inception, the Documentation Center of Cambodia (DC-Cam) has been at the forefront of documenting the myriad crimes and atrocities of the Khmer Rouge era.  DC-Cam was founded after the U.S. Congress passed the Cambodian Genocide Justice Act in April 1994. 

In January 1995 and June 1997, the Office of Cambodian Genocide Investigations in the U.S. State Department's Bureau of East Asian and Pacific Affairs announced grants to Yale University, enabling Yale's Cambodian Genocide Program (CGP) to conduct research, training and documentation on the Khmer Rouge regime.  In pursuit of these objectives, the CGP founded DC-Cam as a field office in Phnom Penh in January 1995.  DC-Cam became an independent Cambodian research institute on January 1, 1997. 

DC-Cam has two main objectives.  The first is to record and preserve the history of the Khmer Rouge regime for future generations.  The second is to compile and organize information that can serve as potential evidence in a legal accounting for the crimes of the Khmer Rouge.  These objectives represent our promotion of memory and justice, both of which are critical foundations for the rule of law and genuine national reconciliation in Cambodia.  

krt.jpg

金边邮报 - Cheang Sokha and Georgia Wilkins  -  20095

经过两周休庭之后,前红色高棉监狱长康克尤向法庭供述时说,他是在前政权两位最高领导人的权力之争下被迫对"敌人"进行逼供的。


krt.jpg

金边邮报 - Georgia Wilkins

某位高阶政府官员否认柬埔塞战争法庭的指控,表示政府并没有阻碍法庭审判官采访现为政府官员的证人。

krt.jpg

金边邮报 - Georgia Wilkins

法院监察组织指控官员干涉法庭调查,柬埔寨政府对此表示否认。

borei.jpg


金边邮报 -  20094月 - Anne-Laure Poree

大约10个月前,18个本地及国际团体同声谴责将生活在Borei Keila 社区的31个受艾滋病影响的家庭迁徙到离金边大约20公里的Tuol Sambo的计划。

新闻:

柬埔寨: 艾滋病教育将有赖于警方

| 评论(0)
ed.jpg

金边邮报 - 20095月 - KHUON LEAKHANA CHRISTOPHER SHAY

全国艾滋病防治局(National AIDS Authority)副主席星期三向邮报透露,内政部计划重新训练和部署数千名警官,协助推广即将在卜迭棉芷省(Banteay Meanchey)举办的百分之百使用避孕套的活动。

krt.jpg

金边邮报 -  20095


柬埔寨法院特别法庭有着资金问题和贪腐的控告,其中资金上的限制已开始影响法律和历史文件的翻译。

border.jpg

金边邮报 - Cheang Sokha - 20095

位于泰国边界的警察表示他们目击了越来越多的柬埔寨民工遭到泰国警方的遣返。

duch.jpg

金边邮报 - 20095月 - Cheang SokhaGeorgia Wilkins

周四,在柬埔寨战争法庭上,吐斯廉监狱长康克由(Kaing Guek Eav)说,红色高棉领导人波尔波特(Pol Pot)比中国的"四人帮"更加残忍。他说,与曾经将中国引入血腥的文化大革命的政权意识形态相比,红色高棉的强硬共产主义意识形态要更为极端的多。

LegCuff.jpg

美国之音 - Chun Sakada - 20094

政府和人权官员礼拜二呼吁联合国开发计画署释出澳洲为柬方赞助的赤柬法庭资金。柬方目前因着贪污和腐败的控告正面临着经费上的危机。

drivers.jpg

Phnom Penh Post -  Chhay Channyda and Mom Kunthear  

随着柬埔寨公路的路况得以改善,政府希望民众,特别是卡车司机,对艾滋病问题加以关注。

新闻:

艾滋病毒患者的新論壇

| 评论(0)
vn.jpg


20092

219 一個新網站的推出後,http://nch.vn,與艾滋病毒共存的患者以及家屬們多了一道與社群和彼此分享資訊的論壇。


krt.jpg

金边邮报 - Vong Sokheng, Georgia Wilkins


副总理 Sok An 与联合国最高法律处长Peter Taksoe-Jensen在礼拜一进行长达一天的会谈。双方在柬埔寨战争罪刑法庭内讨论对付贪腐的最佳政策,但最后讨论仍然没有结果。联合国官员说今天双方将进行第二轮的谈判。

cal.jpg

加州大学, 伯克利分院 人权中心 - Phuong Pham, Patrick Vinck, Mychelle Balthazard, Sokhom Hean, Eric Stover  - 20091

本报告提供了于200899日和101日之间在柬埔寨全国范围内根据人口所作调查的结果。调查人员使用预制的问卷访谈了1,00018岁以上的柬埔寨居民。
cam.jpg

YouAndAIDS - 20093


虽然柬普寨在爱滋病感染率上是全亚洲最高、这贫困的国家已经在对抗爱滋的争战上有着极大的突破。

asean.gif

《国家》 - 20092

来自十个东南亚国家联盟(Asean)成员国的政府官员和数个国际组织相聚一起,讨论经济低迷对移动工人和HIV的影响。

报告:

改革的权利, 第一部分

| 评论(0)
weatherhead.jpg

200812月 - Claire Kells

:Weatherhead 院主讨论会笔记

krt.jpg

人权观察 -20091

人权观察今天说,红色高棉垮台三十年之久,柬埔寨的司法依然不存在。在柬埔寨首相洪森 (Hun Sen) 的执政下,柬政不停的干涉联合国所设立的法庭。这法庭设立的目的是审判高阶层红色高棉领袖,以及其他在红色高棉政权下负责屠杀近两百万人民的加害者。

cambodia case.JPG

金边邮报 - Chhay Channyda- 20081229


继上次对强迫驱逐予以法律攻击之后,万谷湖居民向柬埔寨最高法院寻求公正。

报告:

运用软法解决东南亚的艾滋病问题

| 评论(0)
soft law.jpg

David Patterson, Tia Phalla, Thuan Nguyen, Sarun Im - 艾滋病政策与法律

200712


东南亚泛湄公河区域的建筑工人是感染艾滋病的高危人群。非约束性协议(又称软法)对于各国政府针对减少这个人群的染病机率所制订的政策有着重要的影响。

prison.JPG

金边邮报 - Thomas Gam Nielsen Chrann Chamroeun - 20081215


非政府组织Adhoc经过调查发现,国家大选前后被捕的土地活动家数量有一个趋势。
组织:

ADHOC

| 评论(0)

#1, Street 158, Oukghna Troeung

        PO Box 1024

        Beng Raing, Daun Penh

        Phnom Penh, Cambodia

          电话:(855-23) 218-653

          传真: (855-23) 217-229        

          e-mail: adhoc@bigpond.comkh


多年来,ADHOC调查了几千起人权侵犯案件,并对上万人进行了人权培训。早些年,恐吓职员非常普遍,大部分都来自与不懂人权也不知道人权组织是什么的地方当局。近些年这一情形大有改善,直接与ADHOC的培训与宣传工作相关。

 

ADHOC也一直积极参与在柬埔寨建立一个民权社会。和其它非政府组织一起,这个组织推动了政府和社会的进一步民主化。ADHOC成立以后发生了两次选举活动,越来越多的人了解了民主的概念。

 

ADHOC作为一个非政府组织在为人权侵犯的受害者们提供法律帮助和咨询中起了必不可少的作用。ADHOC代表受害者向警局、法院和政府呼吁,表达他们对政府免责的反对。ADHOC努力对民权社会的成员作权利教育,对警察和其他政府工作人员就保护柬埔寨人权利的法律知识进行培训,作为改变现状的一个方法。而且,随着新法案被起草、未来被描画,ADHOC也参与了进来,为包括女性、少数民族、儿童等的弱势群体游说。ADHOC还通过媒体帮助人们提升对柬埔寨人权侵犯和免责现象的意识,从而向公众曝露权利滥用问题。 

land use.JPG

金边邮报 - 20081030日 - Sam Rith, Sebastian Strangio


农业繁荣刺激了纳塔纳基里省(Ratanakkiri)的非法土地让步行为。当地权利倡导者说这些行为正对本地少数民族的生活产生威胁。


ngo law.jpg

Meas Sokchea & Sebastian Strangio - 1 October 2008


反对派立法者们和当地权利团体批评政府的关于加强管制非政府组织的提案,表示这些限制超越了确保非政府组织这一块的责任性所需要的管制程度。

UDHR.jpg

亚洲人权和发展论坛 -20081024

今年1210日,世界人权宣言诞辰60周年。作为庆祝活动的一部分,亚洲人权和发展论坛计划举行一系列相关活动,我们希望所有的成员都能和我们一道庆祝这个重要的时刻。

新闻:

一党专制下繁衍的民主

| 评论(0)
CPP Dominance.jpg
金边邮报 - Sebastian Strangio,Khouth Sophak Chakrya - 2008725


727日柬寨大选前的民意调查显示,柬埔寨人民党很有可能结束长期以来的联合执政的政局,而全盘重掌政府。但是业内分析表示,从长远来看,他们对于一党专制下的民主进程仍然持乐观的态度。


COMFREL的前身是联合国在柬埔寨的特遣小组。在19935月联合国柬埔寨临时权力机构组织的大选中,该小组负责提供第三方、无党派的国内选举监督,并与柬埔寨各地的相关国际组织紧密合作,监督竞选日和竞选日前后的选举过程。1995年,COMFREL 被永久性地确立为竞选监督组织。

 

COMFREL的宗旨是协助将以下机制正规化并为其建立良好的政治环境:1)自由公正的选举。实现这一目标要通过游说议员的积极推动来建立适合的法律体系,对选民进行权利教育,并让他们了解如何对不规范的选举行为行使监督,同时提供全面的监测数据,以便客观地、不受党派影响地完成对选举过程的评估。2)选举后各项重要措施的落实。通过教育和公众论坛,鼓励群众积极参与政治活动和决策过程,参与对民选官员实行问责制的选举改革,并提供全面的监测数据,以便客观的、不受党派影响的对政治纲领落实过程,以及对当选官员绩效的评估。


网络连接:www.comfrel.org


报告:

《柬埔寨发展守望》第三年第二期

| 评论(0)
NGO Forum on Cambodia.jpg
柬埔寨非政府组织论坛 - 200712月 -

柬埔寨发展战略反思: 根据贫穷评估和消除贫穷(Poverty Assessment and the Moving Out of Poverty)研究强调的那些从底层获得的结果,可以看到贫穷并没有均匀的减少,而且现在的经济增长模式对那些已经富裕的人有利。

新闻:

柬埔寨两名记者获道德模范奖

| 评论(0)
Cambodian flag.png

人权观察,全球证人 Porter Barron - 2008725


本周,人权观察(Human Rights Watch)将其海尔曼/哈密特(Hellman/Hammet)作者奖颁发给了两名获奖人是法语报纸《柬埔寨晚报》(Cambodge Soir)的前记者程博法(Cheang Bopha)和董梭哈(Duong Sokha)。

新闻:

血液供应有多安全?

| 评论(0)
Safe blood supply cambodia.jpg

金边邮报 - Nguon Sovan - 2008627日 -  国家输血中心副主任薛金青说,中心在对血液进行了HIV/爱滋、肝炎以及梅毒等传染性社会疾病检测后,认为这些血液是安全的。在检测中,发现约有10%的血液被感染,这些血液已经被销毁。
新闻:

立法机关女性候选人数量下降

| 评论(0)
Cambodia legislative candidates.jpg

金边邮报 Sambath Teth - 2008627日 -   性参政促进委员会(Committee to Promote Women in Politics,非政府组织)发表的一份报告中显示,在下个月的普选中,女性候选人数依旧处于让人担忧的低水平,甚至无法达到其它最近选举周期的水平。
Cambodiaprison.jpg

柬埔寨促进保卫人权协会 - 20083月 -

截至20082月,柬埔寨26个监狱里有18个囚有女犯人,共达562名。柬埔寨的狱生活对任何一个人来说都是一个残酷的现实。但是,对于怀孕的或带着孩子生活在监狱里的女性,情况更是如此。

亚洲律师倡导环境权

| 评论(0)
800px-JudgesTools.jpg

亚洲论坛 -

由于气候变化预计会对亚洲太平洋地区的物理和社会形态产生灾难性后果,一个由法律专家组成的区域组织建议规划一个全面框架,倡导一项健康环境权。
_42145188_evictions203.jpg

金边邮报 - 2008711日 - 

作者:Ryria Eastley - 

土地争夺和强行驱逐是柬埔寨近些年的一个主要问题。参加727日选举的柬埔寨政党们受到挑战,被要求当众宣布对此问题的看法。


Asia migrant workers.jpg

亚洲艾滋病和人口流动的行为研究协调组织 

亚洲艾滋病和人口流动行动研究协调组织(CARAM Asia)下设的健康状况特别行动组日前已经完成了他们的第二轮调查,这一次他们调查的课题是关于涉外劳工的强制体检。调查的内容包括了有关各国针对涉外劳工强制艾滋病检查的现行法律法规。此次调查涵盖亚洲的16个劳务输出、输入国,调查内容涉及到涉外劳工所亲身经历的强制性健康检查的各个环节----在劳务输出国的体检、在劳务输入国的体检、对劳务人员(包括艾滋病感染者)回国时的体检,以及那些因为感染艾滋病而被遣返回国的劳工的体检。这次调查的结果将为日后建立"人性化的涉外劳工体检架构"提供有力的实证支持。 

 

此次研究结果显示,在劳务输入国,对艾滋病和一些其他针对劳工健康状况的体检是带有歧视性甚至是有辱人格的,这类体检通常都损害了劳工的健康权和其他基本权益。非技能人员和半熟练技能人员更是被有针对性地要求参加包括艾滋病检查在内的强制体检。在这些情况下,他们总会受到不平等的待遇,并且得不到劳务输入国或劳务输出国任何一方的与艾滋病相关的法律法规的保护。 

 

在当今社会中,涉外劳务已经成为很多国家经济体的重要组成部分。各国经济都对涉外劳工有越来越大的依赖性,但是这些劳工并未因此得到个人权利上的保护,充其量只是被视为可被牺牲的经济单元。来自贫困的欠发达国家的涉外劳工,每年向他们原籍国的汇款为这些国家的国民生产总值作出了重大贡献;如果没有劳务输出,这些国家的财政将受到沉重打击。比如,在2006年,孟加拉国收到涉外劳工寄回国的外汇总额为55亿美元,印度尼西亚收到44亿美元,而菲律宾更收到了128亿美元的汇款。
 
与此同时,发达的工业化国家由于人口老龄化等社会结构的变迁,一些工作条件较差却对社会及其重要的工作岗位面临劳动力紧缺的境况。这些工作所处的行业包括制造业和建筑业、家政服务、海鲜处理、农业和其他食品加工部门、以及服务业。因此他们也需要劳务输入来填补这些空缺。可是与外国劳工的重要作用极不相称的是,他们不仅得不到健康权的保障,反而常常会因患病而被视为罪人。 

  

艾滋病强制体检公然违反各种国际惯例和准则,这一措施从未被证实过对防止艾滋病传播是行之有效的,反而在现实中让涉外劳工特别是其中的艾滋病患者受到歧视。因此,CARAM Asia向社会上与涉外劳工相关的各部门提出一些具体建议。对于劳务输入和输出国政府,该组织建议他们批准《联合国涉外劳工公约》,具体包括:通过双边协议切实保障这些劳工的健康权益;建立与"人性化的涉外劳工体检架构"精神一致的相关法律法规;将高质量体检中心的服务范围和权限向更多的人群开放,或者建立起一整套健康保障体系以减少涉外劳工的支付负担;最终防止将艾滋病作为一种具有歧视性的身份标识。 

 

此外,CARAM Asia还建议健康检查机构严格保护受检者检查结果的隐私;坚持使受检患者在知情的情况下作出同意;在体检前后为他们提供必要的咨询服务,并使用受检者所能理解的语言;取消一切违背国际准则的不必要的歧视性体检;并保证医务人员对受检者具有必要的同情心和对其文化习俗的尊重。CARAM Asia同时呼吁包括私营企业、非政府组织和社区组织在内的社会其他组织参与到目前的法律和政治体系中,共同致力于改变涉外劳工受歧视和受排挤的体制。 

 

总之,CARAM Asia呼吁各国停止强制体检和将查出患病的劳工驱逐出境的做法,或者各国政府和主管涉外劳务的相关机构至少应遵守"人性化的涉外劳工体检架构"所确定的原则,并使之尽快落实到现有的管理体制之中。这个落实的过程包括:遵守现有的知情同意权的守则、保证体检前后的咨询服务、保护隐私、并向需要帮助和治疗的患者提供适当的转诊服务等。健康检查从来都不应该作为一种剥夺涉外劳工工作权的筛选机制,而是应该成为向他们提供医疗服务和救治、保障他们身体健康的机制。 

 

http://www.caramasia.org/reports/SoH2007/SoH_Report_2007-online_version.pdf  

关于CARAM-Asia

Cambodia detention center.jpg 

金边邮报,2008627

 

23岁的陈阳明(音译:Chang Yang Min)听到伙伴低声说没力气了的时候,他们已经游到河中央了。转身再看时,他的伙伴已经被水淹没了。他至此还不知道伙伴叫什么名字。

 

"他没有力气游完全程,"陈阳明说,"我游了一个小时才到对岸。但是我一定要游过去,因为我知道如果呆在岛上我会死的-狱守告诉我我会被无限期拘留。"

 

Koh Kor是前红色高棉政权下的一座监狱,现在是政府开办的康复中心,由金边社会事务部管辖。621日,陈阳明就是从这里逃脱。一项报告声称被紧锁在此中心的几十名吸毒者、街童和精神病人遭到毒打或者挨饿,这引起了联合国和非政府组织的关注,因此该中心在开放2个月后突然于624日被清空。

 

至少2个人死了,包括一个女人,她的尸体在酷热的天气中在一块油布下面躺了好几天,还有一个就是陈阳明游向自由时溺水的伙伴。

 

Koh Kor 位于干丹省(Kandal)的Sa'ang地区的,另一座类似的中心Prey Speu位于金边边界,目前仍在开放,2所中心一直源源不断有犯人进来。对Prey Speu来说,这样已经有好几年了。维权团体说,柬埔寨新颁布的反人口拐卖法严厉打击了性交易,在这样的背景下,让2个中心塞满了人的夜晚警察清扫行动力度从今年初起快速加大。他们还说,这些逮捕行动和随后的关于2个中心的虐待报告展示了有关的政府政策如何被严重扭曲。

 

"这些社会事务中心是政府计划的一部分,被用来配合在金边街上随意逮捕并非法拘留弱势人群。"柬埔寨人权团体Licadho负责人Naly Pilorge,"我们督促政府确保关闭这些中心,并命令立刻停止对街上的性工作者、乞丐和流浪人员进行围捕。"

 

这些被关押者无论男人、女人和孩子都共用同一块空场地。Licadho说在这些政府管理的中心里,条件差的令人震惊。

 

该团体还说有可靠证据表明,这些被关押的人受到看押人员的暴力袭击。他们被迫依靠"极其匮乏"的食物、水和其它基本供给生存。

"在Koh Kor生存是很困难的。没有足够的食物,也没有蚊帐或毯子。晚上非常冷。"曾经是吸毒者现在无家可归的陈阳明说,"生病了......也没有药。"

 

陈阳明是在616日在往首都亲戚家走的路上被警察抓获的。逮捕他的警察拿走了他身上的5美元和用于戒断海洛因的抗腹泻药。他被扔进一辆汽车,然后被带到Koh Kor,和其它50名狱友一起被拘留,其中最小的只有8岁。5天后,他不堪忍受以至于冒险走水路逃离这个地方。

 

联合国官员对这些拘留行动反映强烈,认为仅仅将城市里的穷人、病弱、精神病人、吸毒者或妓女从街上带走并不能解决广泛的贫穷问题。

 

"我们相信拘留穷人不是社会事务部的政策。"身处金边的联合国人权事务高级专员(UNHCHR)代表Christophe Peschoux说,"但是事实是这2个案子中(Koh KorPrey Speu)都有人被拘留,这种行为必须停止。"他补充道,"在街上围捕群众,然后把他们锁起来,不是处理贫穷问题的办法。"

 

625日,联合国人权事务高级专员在社会事务部与国务部长及其工作人员进行了长达2小时的会议,并讨论了这个问题。Preschoux说会议是"有建设性的"。

 

"我们知道这些是非常复杂的问题,不可能在缺乏资源的情况下一夜之间得到解决,"他说,"但是底线是......把人们关起来是一种拘留,是违法的,是一项犯罪行为。"

 

社会事务部副部长Kouy Kimlean否认有任何有组织的未经司法程序的逮捕和拘留计划。她说:"事务部没有镇压或围捕这些【街上的】人并把他们关到城市外面去的计划。"她还称她并不知道Koh Kor被关闭。但是Koh Kor的负责人Chea Sarun却说,关闭中心的命令是来自这个事务部。

 

http://www.phnompenhpost.com/index.php/200806268859/National-news/Poorhouse-purgatory.html

关于: LICADHO - 柬埔寨促进及保护人权联盟

 

KhmerRouge-IengThirith.jpg

金边邮报200879

前红色高棉"第一夫人" 英蒂迪 (Ieng Thirith)在其对审前羁押的申诉中败诉,将被联合国支持的柬埔寨种族灭绝法庭继续关押,等待法庭对自己犯下的危害人类罪行进行审判。 

 

5名红色高棉前领导人可能会因为他们在19751979年间该政权统治柬埔寨的时候犯下的罪行面临审判。前任红色高棉社会事务部长、现年76岁的蒂迪就是其中之一。她和她的丈夫,前外交部长英萨利(Ieng Sary)于200711月被柬埔寨当局逮捕。 

 

79日主持特别内庭裁决宣判的法官Prak Kimsang说:"她必须继续被关押"。他还补充说蒂迪可能逃跑,她在获释后还可能向证人施加压力。 

 

蒂迪曾是红色高棉政权最有权势的女性,为她辩护的律师们认为这个判决不公平,并说她身体很虚弱,根本不可能试图逃离国境。律师Phat Pov Seang告诉跟随此次听证的记者们说:"我的客户不能接受这次审前内庭法官们的决定。"他还说:"根据客户的医疗检查结果,她已年迈,而且常年生病,哪里都逃不走。"

 

蒂迪曾在521日出庭。她否认自己在红色高棉当政期间犯下任何罪行,并称自己当时做的只是帮助人民和建立医院。2006年成立的特别法庭旨在为20世纪最黑暗的一章里的受害者找到公正。蒂迪是此法庭羁押的前红色高棉领导人中的唯一一名女性。

 

红色高棉信奉极端共产主义,他们将柬埔寨人民放逐到巨大的集体农场中,试图仿造一个农业工作者的乌托邦,导致大约170万人死于饥饿、疾病和过度劳累或是被处死。目前同被羁押的还有红色高棉领导人波尔布特(Pol Pot)的最高副手"二哥"农谢(Nuon Chea)、前国家元首乔森潘(Khieu Samphan),以及红色高棉主要监狱的负责人康克由(Kaing Guek Eav),他的革命别名杜赫(Duch)为更多人所知 

 

第一次公众审判计划于9月份开始。只是担心其中一些年老的被告人可能支撑不到那个时候。波尔布特死于1998年,另外一名也可能成为被告的军事领导人塔莫(Ta Mok)死于2006年。 

 

http://www.phnompenhpost.com/index.php/2008070920209/Online-Edition/Day-in-court.html

 

柬埔寨非政府组织论坛(The NGO Forum on Cambodia )是一个会员资格的组织。它的成员都是一些在柬埔寨的本地及国际的非政府组织。这个组织的目的是让成员就有关柬埔寨发展的重要议题交流信息、进行讨论和倡议。它也致力于推动柬埔寨成为一个咨讯流通的社会,从而发展出一个强大而有活力的公民社会。该组织也着力替柬埔寨的贫穷阶层和弱小社群争取他们应有的利益,并确保他们的权益得到政府政策的支持和社会的认可。

 

在1990年代,这个论坛曾涵括过广泛的议题,包括国际社会对使用地雷的禁止、审判反人类罪行的永久法庭的成立、发展援助的影响、妇女权利、公民社会和民主的发展、倡议倡议技巧的提升、以及让政策制定者能更容易得到有关柬埔寨资讯的需要。

 

柬埔寨非政府组织论坛现在成为了柬埔寨政府与非政府组织、援助机构、发展银行之间沟通的主要桥梁。它在不同的发展政策议题上代表了非政府组织的声音,并协助非政府组织参与多部门发展政策的对话。
 
  • 地址:#9-11 Street 476, Toul Tompong, P.O. Box 2295, Phnom Penh 3, Cambodia
  • 电话:(855) 23-214 429/ (855) 23-213 482
  • 传真:(855) 23- 994 063

 

    报告:

    供水的民主:收回亚洲的公共供水

    | 评论(0)
    mekong-river.jpg
    Photo by Michael Yamashita

    关注南半球组织(Focus on the Global South ), 2007年11月   

          

    亚洲拥有全世界最多的人口生活在没有供水和恶劣卫生环境之中。七亿一千五百万居住在亚洲的人口没有安全干净的供水。另外,十九亿或者八成的亚洲人口没有足够的卫生设备。这个庞大的数字让我们明白问题的严重性。不过,要明白问题的迫切性,我们则要明白供水危机出自于我们的"管理"问题,即未能公平地分配世界的水资源并不能确保生态系统的持续性。为能够达到这个目标,很多各国政府、关注供水问题的人士和供水者都不断努力寻找最好的方法模式去提高民众得到安全干净、且能负担得起的供水的机会。

    供水私有化的失败


    正当在大部分的国家供水仍然主要由公共或政府机构负责,一些亚洲国家的公共卫生管理部门、政府机关和国际金融机(IFIs)构致力扩大私营机构和企业供水服务的角色。在私人企业仍然有很大的空间去提升其财政、科技技术的能力的前提之下,国际及融机构- 如世界银行组织(WB)、亚洲开发银行(ADB)继续通过有条件贷款、政策上的规定和技术协助,来推动各种形式的供水企业私营化。

    供水服务私营化以外的选择


    这份报告包括了十九篇由公民社会推动人士、贸易工会主义者及其他从事水利企业的人士编著的文章。报告介绍了一些有启发性的案例,这些案例有些是关于反对供水服务私营化和商业化的个案,也有些个案提及部分的亚洲国家实踐以人为本的公共供水管理方法。我们希望这份报告书为再世界各地现正进行的供水改善运动带来启发,它更加能推动与改善亚洲用水供应相关的问题的讨论。

    报告中的文章显示,这个由意识形态推动的私营化的现象已扩至一些公共供水服务先进的国家和地区,包括马来西亚、香港、南韩及日本。即使这些地区和国家拥有先进的供水系统和卫生设备,其中的香港、南韩和日本政府仍然计划去提高私人机构在供水服务的角色。不过在马来西亚,这个私营化过程却带来负面的后果和问题。例如,比以前昂贵的供水费用导致最贫穷阶层更难获得安全干净的用水。

    报告中的文章也有提及一些在印度、柬埔寨、印尼的例子。在这些国家,大部分的人口都没有得到足够的供水和卫生设施。不过,除了供水服务私营化,它们也有其他具体而且可行的方法去提升供水服务。文章显示:在好几个的亚洲国家中,公共供水服务的解决方法都得到发展与实踐。从这些公共水利管理方法模式中,我们可以发现到一些新的本地合作模式。这些合作模式的参与者包括公共供水企业、社会团体、工会及其他重要团体。印度的泰米尔纳德邦和喀拉拉邦的经验显示:社会的活力化和管治的民主化都是强有效的工具去提升公共供水的质量。其中泰米尔纳德邦的经验又显示,适量地使用科技技术及专注于发展可持续发展的供水解决方法能节省大量的成本,从而更多民众能负担和的到干净的供水。公共合作伙伴的兴起是最近一个重要的新趋势。在这种合作关系中,一家运作表现良好的供水企业会协助需要帮助的公用事业。报告的文章也提到从印尼到柬埔寨的本地公共合作伙伴的例子。这种合作又包括一些跨境的设施合作。联合国的"水利企业合作伙伴"计划对于这种非牟利性质的跨境设施合作作出莫大的贡献和推动。

    虽然在大部分的亚洲国家公共供水机构未能为其人民提供安全稳定的供水服务,不过这并不代表私营化是解决问题的最好方法。报告中的文章告诉我们:只要得到政治上的支持,我们并不乏有效的公共服务改革方法去提升供水服务的质量。


    http://www.focusweb.org/index.php?option=com_content&task=view&id=1352&Itemid=111

    组织:

    FORUM-ASIA - 亚洲人权和发展论坛

    | 评论(0)

    亚洲人权和发展论坛(FORUM-ASIA是一个会员制的亚洲人权组织。目前它在15个国家一共拥有40个成员组织。其秘书处从1994年以来一直设立在曼谷。亚洲人权和发展论坛致力于通过当地的人权组织之间的协作来提倡社会正义、人类可持续发展、参与型民主制度、两性平等、和平与人类安全,为人民争取权利。作为地区平台的领导组织之一,亚洲人权和发展论坛通过促进对话、帮助提高人权组织的能力、发展亚洲人权保护者与民间社会活动者之间的网络等方式,来实现整个地区的人权和发展。亚洲人权和发展论坛从2004年起获得了联合国经济和社会理事会的咨询地位。为了改善人民的生活和维护人权和尊严,该组织提倡促进政府、政府间组织和联合国之间的合作。


    • 网站:www.forum-asia.org
    • 地址:246 Times Square Building, 12th Floor, Room 12-01, Sukhumvit Road, Between Soi 12-14, Klongton, Klongtoey, Bangkok, Thailand
    • 电话: +66 (0)2 653 2940-1
    • 传真: +66 (0)2 653 2942

    柬埔寨环境保护和发展组织(CDCam是一个非营利性组织,致力于通过环境保护、宣传自然资源管理、社区发展、志愿者发展和环境问题辩论等方式,来改善、促进并把环保概念融合于发展中。它的总部设在金边,CDCam的主要任务包括:


      • 自给能力和社会能力的建设

     

      • 为可持续社会发展提供机会

     

      • 为环保和发展问题提供技术支持

     

      • 解决自然资源相关问题,提供学习机会

     

      • 倡导人权和善治

     

      • 通过社会和当地的环保教育来保护环境

     

      • 促进两性及公众健康

      • 网站:www.cdcam.org
      • 地址:#42G, Street 488, Sangkat Psar Dermtkov,  Khan Chamkar  Morn, Phnom Penh, Cambodia
      • 电话: +855-11-93-40-94
      • 电子邮件:info@cdcam.org
      组织:

      Korsang Khmer - 高棉重建

      | 评论(0)

      高棉重建(Korsang Khmer)是一个在普赛首都金边进行的小型基层项目。艾滋病在柬普赛普遍流行,对艾滋病和其它毒品相关问题高危人群的服务又非常有限,高棉重建项目因此而诞生。该项目致力于提供高质量的风险降低教育、个案管理,并为注射毒品使用者、性工作者和被监禁者提供和健康相关的服务。高棉重建重点关注: 

      • 关于危害减少的深入培训 
      • 静脉护理培训 
      • 艾滋病毒101培训 
      • 初级急救 
      • 高级急救 
      • 个案管理 
      • 关于丙型肝炎的培训 
      • 关于过量服药和纳洛酮的培训 

        Mekong Watch - 湄公观察

        | 评论(0)

        湄公观察Mekong Watch Japan, 通常被称为Mekong Watch是一个日本非政府性组织,总部设在东京。其主要关注由湄公地区的发展项目所引起的环境和社会问题。其所涉及的项目大部分由日本政府出资。湄公观察直接与那些被发展项目影响的社区交流,使我们能清楚地理解他们所面临的问题。湄公观察还和日本的决策者讨论这些问题,并倡议改变相关的政策和计划。它的活动可以大致的分成三类:(1)研究(2)资源的开发和推广(3)倡议


        下一頁

        加入邮件组: yzdc@asiacatalyst.org

        asia-catalyst.png